|
|
Auswandern
Steuernummer Das wichtigste, was man in GR zur Erlangung von Grundbesitz, aber auch zum Autokauf, zur Anmeldung eines Telefonanschlusses usw. braucht, ist eine Steuernummer, die sogenannte AFM (Α.Φ.Μ), "Af Em I" gesprochen. Wie bekommt man diese? Man benötigt folgende Unterlagen:
Falls man nicht mehr im Besitz seiner Geburtsurkunde ist, stellt einem diese auf Anfrage das zuständige Standesamt oder Einwohnermeldeamt aus. Eine Apostille ist eine offizielle Beglaubigung von Urkunden, also auch für die Geburtsurkunde. Die Apostille wird von der zuständigen Landesregierung (z. B. "Regierung von Oberbayern") ausgestellt. Hierzu schickt man die Geburtsurkunde zur Landesregierung mit der Bitte um Ausstellung einer Apostille. Für beides, Erstellung der Geburtsurkunde und Ausstellung der Apostille, wird natürlich eine geringe Bearbeitungsbebühr erhoben. Geburtsurkunde mit Apostille müssen dann noch ins Griechische übersetzt werden. Wir haben dies auf Rhodos bei diesem Übersetzungsbüro machen lassen. Kosten für die Übersetzung von 2 Geburtsurkunden und 2 Apostillen 45 EUR. Zu 3.: Falls man noch keinen eigenen Wohnsitz in GR bzw. keinen Mietvertrag für den Wohnsitz hat, ist ein gr. "Bürge" erforderlich, der bei der Beantragung der AFM seine AFM angeben muß. Hierdurch hat das Finanzamt eine Adresse, wo es evtl. Unterlagen hinschicken kann. Wenn man später einen eigenen Wohnsitz hat, geht man zum Finanzamt und läßt die Adresse umschreiben. Autokauf Vorab: Ignorieren Sie alle gutgemeinten Ratschläge Ihrer griechischen Freunde für dieses Unternehmen. All diese Ratschläge beruhen meist auf Halb- bzw. "Gar nicht"-Wissen. Es wird einem z. B. vorgeschlagen ein Fahrzeug mit deutscher Nummer über längere Zeit in GR zu fahren oder z. B. ein Fahrzeug aus D nach GR einzuführen. Alles ... Die tatsächlichen rechtlichen und steuerrechtlichen Aspekte für diese Vorschläge kann man bei der Griechischen Botschaft nachlesen. Lt. unserem derzeitigen Kenntnisstand ist zum Erwerb eines PKWs natürlich die AFM und eine Aufenthaltsgenehmigung erforderlich. Letztere auch, wenn man sich noch nicht länger als 3 Monate am Stück in GR aufhält. Wie und mit welchen Unterlagen wir eine Aufenthaltsgenehmigung bekommen können ist mir aber lt. diesen Ausführungen noch ein Rätsel. Stand: Nov. 2006 Das Rätsel für die "Blue card" ist gelöst. Wir benötigten dafür lediglich den Paß und 2 Paßbilder. Beantragt werden muss die "Blue card" bei der für den Wohnort zuständigen Polizeidienststelle. Da in Faliraki wohnend, wandten wir uns an die Wache in Afandou, da die Polizeistation in Faliraki nur in der Saison besetzt ist. In Afandou schickte man uns allerdings nach Faliraki zurück, mit der Begründung die Station wäre im Mai geöffnet. Dort wiederum erklärte man uns, dass sie (Anfang Mai) erst geöffnet hätten und sie die dementsprechenden Formulare noch nicht hätten, wir sollen in Archangelos vorstellig werden. Also gut, nach Archangelos gefahren. Nicht gerade freundlich fragte man uns, wo wir wohnen - Faliraki! "Gut, dann müsst ihr das dort machen". Mittlerweile etwas genervt wurde ich auch etwas unfreundlicher und sagte, die hätten keine Formulare. Man telefonierte mit Faliraki und gnädigerweise durften wir dann die Papiere ausfüllen. In einer Woche wäre die "Blue card" fertig, sagte man uns. Nach gut einer Woche haben wir dann persönlich nachgefragt. Fertig war natürlich nichts. 4 Wochen nach Antragstellung und zig Telefonaten durch einen Freund von uns reichten nicht zur Fertigstellung und wir mussten unverrichteter Dinge abreisen. Mitte September - ein paar Tage nach der Ankunft im Herbst - fuhren wir dann nach Archangelos, um die hoffentlich endlich fertige "Blue card" abzuholen. Diesmal freundlich "Ach ihr seid doch die aus Faliraki! Wir haben die "Blue card" schon an die Polizeidienststelle dort hin geschickt, da hättet ihr gar nicht nach Archangelos kommen müssen". Wir "Vielen Dank"; nur noch lachend. Gekostet hat die ganze Prozedur allerdings nichts - immerhin! Mit der "Blue card" konnte unser Auto dann von einem Freund, der es einstweilen auf seinen Namen zugelassen hatte, auf mich umgeschrieben werden. Ich musste nicht einmal selbst auf die Zulassungsstelle. Dass die Umschreibung allerdings durch "Dritte" erledigt werden konnte, musste ich eine Vollmacht ausfüllen, die wiederum bei der Polizei in Faliraki beglaubigt werden musste. Lange hat es gedauert (Bestellung des Autos Jan. 2006 - auf meinen Namen seit Nov. 2006), aber jetzt haben wir unser Auto mit griechischer Nummer und daher dbzgl. keine Probleme für die Zukunft. Aufenthaltsgenehmigung Stand 12. 2008 Voraussetzungen:
Wie ich es verstanden habe, werden jetzt grundsätzlich unbefristete Aufenthaltsgenehmigungen ausgestellt. Ich für meinen Teil bekam eine unbefristete. Ich hatte allerdings vorher schon 2 Blue-Cards, die jeweils ein halbes Jahr gültig waren. Für was braucht man das Dokument? Z. B. um ein Auto auf seinen Namen anzumelden, bei Grunderwerb ... Bankverbindung Ein Girokonto erhält man in GR ebenfalls nur, wenn man im Besitz einer Steuernummer (AFM) ist. Sparbücher können jederzeit eröffnet werden. Mittlerweile arbeiten auch in GR einige offizielle Stellen (OTE, Strom- und Wasserversorger ...) mit gewissen Banken zusammen, so daß man Rechnungen dieser Stellen abbuchen lassen kann und nicht mehr mtl. bar zahlen muß. Achtung, aber nicht alle Banken verfügen über diesen Service. Überweisungen von D auf das griechische Konto sind unter Verwendung von IBAN und BIC (SWIFT) möglich. Erkundigen Sie sich, in wie weit Ihre deutsche Bank das kostenlos macht. Meist ist es kostenlos, wenn die Überweisung online erfolgt. Anmerkung Nov. 2006 Die Kosten für eine Überweisung von D nach GR betrugen bei der griechischen EURO-Bank auf Rhodos 2 EUR, unabhängig vom überwiesenen Betrag. Kosten in D bei Online-Überweisung keine. Steuererklärung Sobald man in Griechenland steuerrelevanten Besitz - und sei es nur ein KFZ - hat, ist man verpflichtet jedes Jahr eine Steuererklärung zu machen. Falls das Geld für die Anschaffung des Besitzes aus dem Ausland kommt, also nicht in Griechenland verdient wurde, muss man dies nachweisen. Kann man das nicht, wird angenommen, dass es sich um Schwarzgeld handelt und man muss die Summe als Einkommen in Griechenland versteuern. Erbringt man den Nachweis, dass es sich um Geld aus dem Ausland handelt, bekommt man einen "Nullbescheid" und es sind keine Steuern zu entrichten. Wenn das Geld für die Anschaffung per Bank von D nach GR transferiert wurde, stellt einem für den Transfer die griechische Bank eine Bescheininung für die Steuererklärung aus; für diese Bescheinigung wurden von unserer Bank keine Gebühren berechnet. (01.2008) Telefon- Internetanschluss Die Anmeldung eines Telefon-Festnetzanschlusses bei OTE ist relativ unproblematisch. Unterlagen: Personalausweis und AFM. Sinnvoll ist, falls zu dem Haus oder der Wohnung schon eine Telefonleitung geht, die vorherige Telefonnummer in Erfahrung zu bringen, da es oft schwierig ist die Lage des Hauses, das u. U. in der Pampa liegt, zu beschreiben. Ein Internetanschluss kann direkt bei OTE oder Resellern beantragt werden. Natürlich gibt es noch andere Provider als OTENET. Der Internetanschluss bei OTENET mit full Flatrate und 1000/256 kbit/s kostet derzeit 16,51 EUR/Mt. Dass die Anmeldung relativ unproblematisch war, hieß in unserem Fall noch lange nicht, dass technisch und administrativ alles reibungslos von statten ging. Wer die "Deutsche Telekom" kennt, fühlt sich bei OTE gleich zu Hause. Auf Details will ich nicht eingehen, aber es dauerte Wochen und Monate bis technische Probleme in der Vermittlungsstelle (wir konnten in der Zeit nicht telefonieren) behoben wurden. Die Rechnungsadresse wurde falsch aufgenommen und die Rechnung landete überall nur nicht in unserer PO-Box usw. Zumindest haben wir es mittlerweile, nachdem wir endlich eine Originalrechnung "eingefangen" hatten, geschafft den Rechnungsbetrag künftig über unsere Bank abbuchen zu lassen. Die Rechnung fürs Internet von OTENET (ist zwar irgendwie der gleiche Verein wie OTE) kann wiederum "automatisch" nur über eine Kreditkarte abgebucht werden. Muss man das verstehen? (01.2008) |